注釋
1。馬首：惟某某馬首是瞻的意思?；钢荩褐菝?，金置，治所在清塞（今內(nèi)蒙古自治區(qū)正藍(lán)旗西北），明廢州，置桓州驛。懿州：州名，遼置，治所在寧昌（今遼寧阜新市東北），明初廢。此詩(shī)作于廢州之前，故仍用二州名。
2。秋：一作“吹”。黑貂裘：一種名貴的皮袍。
3。安南：越南。明洪武二年（1369年），張以寧奉使安南。
白話譯文
聽從皇帝命令，我從桓州到懿州，裹著貂裘在秋天的寒風(fēng)里奔波。
可憐我頭發(fā)都被吹白如雪，還要登上去萬(wàn)里外安南的船。