rú如cǐ此tóu頭lú顱yǐ已zì自xiū休,,
dàn但zhī知shū疏lǎn懶sòng送chūn春qiū秋。。
liáo聊zēng曾zhāng章fǔ甫qū趨nán南yuè越,,
yī依jiù舊huá華yáng陽lǎo老gù故qiū丘。。
bào暴lòu露bù不chóu愁xiāo蕭chá詧jiàn見,,
diào釣qiān牽huán還dòng動guǎn管níng寧xiū羞。。
míng明zhāo朝shì試wèn問lú廬pú蒲piè嫳,,
yě也guò過míng名shān山shù樹xià下bù不??