作品注釋
斷橋：橋名，在浙江杭州孤山邊。
凌波：形容女子步履輕盈。
片片隨流水：意謂春天將隨同落花流向遠方。
作品譯文
我想問一下司春之神，你是為誰重到這江邊的路上行走?眼前斷橋上薄薄的暮色浸透，梅花的香氣漫過溪流直沖向云頭。細茸茸的青草、平坦的沙地，多么美好的去處?？稍谶@里，我卻再也看不到你那讓人愁思百想、輕盈可人的腳步。昔日美麗的情人你現(xiàn)在何處?我抱怨司春之神的沉默，只有那殘落的梅花片片隨著流水漂浮。