精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    [宋代]黃庭堅(jiān)

    蒼顏華發(fā)。
    故山歸計(jì)無(wú)因得。
    舊交新貴音書絕。
    惟有家人,猶作殷勤別。
    離亭欲去歌聲咽。
    瀟瀟細(xì)雨涼生頰。
    淚珠不用羅巾裛。
    彈在羅衫,圖得見時(shí)說。

    一斛珠·蒼顏華發(fā)譯文

    蒼顏華發(fā),故山歸計(jì)何時(shí)決!舊交新貴音何絕,惟有佳人,猶作殷勤別。容顏蒼老,白發(fā)滿頭,回家的計(jì)劃不知何時(shí)能實(shí)現(xiàn)。老友新朋都已斷了聯(lián)系,只有你殷勤為我設(shè)宴踐行。

    離亭欲去歌聲咽,瀟瀟細(xì)雨涼吹頰。淚珠不用羅巾浥,彈在羅衫,圖得見時(shí)說。就要告別而去,開口未歌先凄咽,細(xì)雨和涼風(fēng)吹打著面頰。不要用手帕擦眼淚,就任由它灑滿衣衫吧,再次相會(huì)時(shí),便把這作為相知、想念的憑證。

    一斛珠·蒼顏華發(fā)注解

    1
    佳人:指秦樓楚館里的商女,這里指的是歌女。

    一斛珠·蒼顏華發(fā)賞析

    詞的上片先是直抒思鄉(xiāng)之情,謂雖已“甚顏華發(fā)”,卻是“故山歸計(jì)”仍未決。以問句出之,見感慨更深。

    詞人此時(shí)因反對(duì)王安石變法,導(dǎo)致了“舊交新貴音書絕”。而且眼前,“惟有佳人,猶作殷勤別。”只有這位歌妓情意懇切,輸肝瀝膽,是可貴的知己。這首閶門留別詞中,可以看到詞人不僅以平等的態(tài)度對(duì)待侍宴的歌妓,對(duì)她以及她們寄予深刻的同情,而且進(jìn)一步把佳人當(dāng)作可以推心置腹的知音,把自己的宦游漂泊與歌妓不幸的命運(yùn)聯(lián)系起來。同是天涯淪落人,同樣有不幸的命運(yùn),臨別之際,作者自然會(huì)觸動(dòng)真情。

    下片寫與佳人依依惜別的深情。由“殷勤別”到“離亭欲去”,意脈相連,過片自然。不同的是上片由己及人,下片由人到己,充分體現(xiàn)出雙方意緒契合,情感交流。歌妓擅唱,以歌贈(zèng)別屬情理之中。但與自己最愛重的知音作別,就必然是未歌先凄咽,以至于泣不成聲。然而此時(shí)無(wú)聲勝有聲,一個(gè)“咽”字說盡了佳人的海樣情深。十月初冬,寒風(fēng)襲人,但雙方只覺得離愁如滿天細(xì)雨,紛紛揚(yáng)揚(yáng),無(wú)窮無(wú)盡,一時(shí)意忘了冷風(fēng)吹淚臉。

    結(jié)句用武則天《如意娘》詩(shī)之詩(shī)意:“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長(zhǎng)下淚,開箱驗(yàn)取石榴裙?!痹~人用意則更進(jìn)一層,勸佳人不用羅巾?yè)h淚,任它灑滿羅衫,等待再次相會(huì)時(shí),以此作為相知貴心的見證。這既是勸慰佳人,也是自我寬解,此時(shí)灑淚相別,但愿后會(huì)有期。

    縱觀蘇軾的一生,一直處于“欲仕不能,欲隱不忍”的矛盾中。自因反對(duì)新法而離京后,他郁郁不得志,思?xì)w故里之情更為迫切。此詞即流露出上述思想。

    作者簡(jiǎn)介

    黃庭堅(jiān)
    黃庭堅(jiān)[宋代]

    黃庭堅(jiān)(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號(hào)山谷道人,晚號(hào)涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學(xué)家、書法家,為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅(jiān)為其中一宗)之稱。與張耒、晁補(bǔ)之、秦觀都游學(xué)于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學(xué)士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅(jiān)書法亦能獨(dú)樹一格,為“宋四家”之一。 更多

    黃庭堅(jiān)的詩(shī)(共3321首詩(shī))
    • 《鄂州南樓書事》
      四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。
      清風(fēng)明月無(wú)人管,并作南來一味涼。
      查看譯文
    • 《寄黃幾復(fù)》
      我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。
      桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈。
      持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。
      想得讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
      查看譯文
    • 《清明》
      佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢只生愁。
      雷驚天地龍蛇蟄,雨足郊原草木柔。
      人乞祭余驕妾婦,士甘焚死不公候。
      賢愚千載知誰(shuí)是,滿眼蓬蒿共一丘。
      查看譯文
    • 《牧童》
      騎牛遠(yuǎn)遠(yuǎn)過前村,吹笛風(fēng)斜隔隴聞。
      多少長(zhǎng)安名利客,機(jī)關(guān)用盡不如君。
      查看譯文
    • 《病起荊江亭即事》
      翰墨場(chǎng)中老伏波,菩提坊里病維摩。
      近人積水無(wú)鷗鷺,時(shí)有歸牛浮鼻過。
      閉門覓句陳無(wú)己,對(duì)客揮毫秦少游。
      正字不知溫飽未,西風(fēng)吹淚古藤州。
      查看譯文
    • 郡牧李侍郎生日
      朱長(zhǎng)文朱長(zhǎng)文〔宋代〕
      柱史仙翁舊指枝,生賢左右太平基。
      居留成就昭陵后,賜告從容故里時(shí)。
      籌策久為當(dāng)世重,動(dòng)勞方受兩宮知。
      欲祈天錫公眉?jí)?,更過芳蓮葉上龜。
    • 哭徐璣·前時(shí)官上歸
      翁卷翁卷〔宋代〕
      前時(shí)官上歸,感愴失靈暉。
      不料三年后,俱隨萬(wàn)化非。
      塔峰長(zhǎng)入座,池色自臨扉。
      無(wú)復(fù)乘閑屐,觀棋訪衲衣。
    • 蓬瀛臺(tái)·蒼煙喬木古臺(tái)荒
      張耒張耒〔宋代〕
      蒼煙喬木古臺(tái)荒,下見蓬瀛六月涼。
      過雨誰(shuí)知非峽女,好風(fēng)應(yīng)是為襄王。
      歡來未放流年老,事去卻尋陳跡傷。
      飄泊南游未能返,興來回首獨(dú)凄涼。
    • 頌古一百二十一首
      釋宗杲〔宋代〕
      新婦騎驢阿家達(dá),步步相隨不著鞭。
      歸到畫堂人不識(shí),從今嫩更出門前。
    • 祗答洛臺(tái)資政房春卿侍郎
      宋祁宋祁〔宋代〕
      青綾補(bǔ)罷歇徐薰,精吏多年嘆不文。
      病合避賢拋內(nèi)署,老堪為帥忝中軍。
      聲名已愧空如餅,富貴原知薄似云。
      多謝翔鸞念籠鵠,不然誰(shuí)信舊同群。

    古詩(shī)大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_98f3e043ac98f3e0/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消