jiāng江xī西cǎi采tóng銅shān山wèi未jié竭,,
nán南yuè越āo熬bō波hǎi海jiāng將jié結。。
zhǔ主rén人tān貪lì利bù不wèi畏xíng刑,,
bái白rì日chí持bīng兵yú逾dào盜qiè竊。。
tóng銅sī私zhù鑄qì器yán鹽duó奪shāng商,,
sǐ死gòng共lì吏zhēng爭shé蛇dǒu斗xué穴。。
jiān奸háo豪chéng乘shì勢yǐ倚mán蠻zōu陬,,
jié劫lüè掠jù聚tú徒chéng成yǐ蟻dié垤。。
jīn今suī雖qū驅jiǎn翦lǐng嶺xià下píng平,,
shàng尚kǒng恐gēn根cún存gēng更shēng生niè孽。。
yīn因zé擇jiàn健cái才tōng通biàn便mín民,,
fù付zhí職yǔ與quán權jiāng將yǒu有shè設。。
qiū秋xiāng香tíng亭shàng上gòng共wéi為bīn賓,,
què卻zuò作zhǔ主rén人shū殊shǎo少yuè悅。。
cú徂dōng東zǒu走běi北shí十wǔ五nián年,,
zhī只yǒu有shān山chuān川kàn看bù不bié別。。