wàn萬yǔ宇héng橫chén陳bì碧wǎ瓦qí齊,,
nóng濃lán嵐dàn淡ǎi靄zǒng總shī詩tí題。。
gé隔jiāng江yān煙shù樹chuāng窗zhōng中xì細,,
guò過hǎi海fēng風qiáng檣jiàn檻wài外dī低。。
qín琴jǐn僅kě可xián弦xīng星bàn半quē缺,,
bì壁yīng應yù欲huà畫xuě雪xīn新ní泥。。
nán南huá華wò臥dú讀liǎng兩sān三juàn卷,,
yóu猶xǐ喜qíng晴yán檐rì日wèi未xī西。。