mǎn滿shēn身qiū秋yuè月mǎn滿jīn襟fēng風,,
gǎn敢tàn嘆qī棲chí遲yī一hè壑zhōng中。。
chú除mù目jiě解líng令dān丹zào灶huài壞,,
zhào詔shū書néng能shǐ使cǎo草táng堂kōng空。。
qǐ豈wú無gāo高shì士zhāo招nán難chū出,,
zēng曾yǒu有xiān先xián賢yǐn隱bù不zhōng終。。
shuō說yǔ與tóng同páo袍èr二sān三zǐ子,,
xià下shān山wèi未kě可tài太cōng匆cōng匆。。