xī昔rì日jiǎng講shī師hé何chǔ處zài在,,
gāo高tái臺yóu猶yǐ以yǔ雨huá華míng名。。
yǒu有shí時bǎo寶xiàng向ní泥xún尋dé得,,
yī一piàn片shān山wú無cǎo草gǎn敢shēng生。。
là落rì日qìng磬cán殘lín鄰sì寺bì閉,,
qíng晴tiān天niú牛shàng上fèi廢líng陵gēng耕。。
dēng登lín臨bù不yòng用shēn深huái懷gǔ古,,
jūn君kàn看zhōng鐘shān山jī幾gè個zhēng爭。。