shān山zhōng中lù鹿hè鶴jiǔ久xiāng相shū疏,,
hèn恨bù不guī歸lái來yǔ與rǔ汝jù俱。。
fēi飛wǔ舞shàng尚rú如qián前rì日fǒu否,,
bēn奔téng騰huán還shàng上hòu后shān山wú無。。
bù不wén聞jǐng警lòu露lái來tíng庭xià下,,
yóu猶xiǎng想xián銜huā花jìn近zuò座yú隅。。
tàn嘆wǒ我sù素zhōng鐘shān山yě野xìng性,,
cóng從lái來yǔ與rǔ汝běn本wú無shū殊。。