měi每dào到shān山táng堂lǎn懶zuò作shī詩,,
jīn今zhāo朝shī詩xīng興jué覺piān偏yí宜。。
céng層lín林sà颯huán還yīn陰tián填hù戶,,
luàn亂shí石lóng巃sǒng嵷cuì翠rào繞chí池。。
měng猛yù欲jìn近qián前wén聞zǐ紫yàn燕,,
hū忽tīng聽gāo高chǔ處zhuàn囀huáng黃lí鸝。。
fēng風líng鈴bù不bì必yán檐jiān間yǔ語,,
jìng境jiè界fēi非fán凡wǒ我shú熟zhī知。。