bā八qiān千yáo堯lì歷bì畀qiū秋chūn春,,
wàn萬lǐ里sōng嵩sōng嵩xià下fǔ甫shēn申。。
ér兒nǚ女zhī只jīn今duō多sì似zhì櫛,,
dì弟xiōng兄tā他rì日lǎo老yú于qīn親。。
gòng共kuā夸xì戲cǎi彩suí隨jiū鳩zhàng杖,,
bù不xiàn羨héng橫zhuā撾yǐ倚fèng鳳chén宸。。
kàn看qǔ取tiān天tái臺yóu游guān觀zhǔ主,,
qián前xián銜xū虛zuò作hàn漢zhāo朝chén臣。。