shǎo少nián年hé何mǐn敏ruì銳,,
cái才qì氣fú伏zhū諸shēng生。。
zhǎn展juàn卷wǔ五háng行xià下,,
huī揮háo毫wàn萬zì字qīng傾。。
bǎi百nián年shū殊wèi未ài艾,,
yī一bìng病jìng竟wú無chéng成。。
shéi誰wèi謂cóng従fū夫zǐ子,,
tóng同kāi開yù郁yù郁chéng城。。
jì季zǐ子yóu尤gāo高shuǎng爽,,
yán顏jiā家zǎo早kū哭huí回。。
bái白tóu頭shēng生biàn便ěr爾,,
huáng黃huài壞jù遽xiāng相cuī催。。
jiù舊cǎo草shéi誰shōu收shí拾,,
xīn新sōng松shèng剩chā插zāi栽。。
bēi悲shāng傷yǒu有bǎi伯shì氏,,
zhū諸zǐ子shàng尚yīng嬰hái孩。。