shān山sì似gāo高rén人cháng長yuǎn遠rén人,,
bù不dēng登gāo高chǔ處jiàn見wú無yīn因。。
zhù筑tái臺tǔ土shí石wú無duō多zǐ子,,
zhào照yǎn眼fēng峰luán巒dé得xǔ許xīn新。。
zhèn陣mǎ馬bēn奔téng騰shí時jué絕yuǎn遠,,
fēng風tāo濤shū舒juàn卷hū忽wú無yín垠。。
bái白yún云zì自shì是táo逃míng名chǔ處,,
yóu猶kǒng恐cǐ此zhōng中cáng藏yǐn隱lún淪。。