凍蕾含香蠟點(diǎn)勻，古來(lái)幽谷有佳人。
詩(shī)家只怨和羹晚，不道紅梅別是春。

切莫憑樓望，令人更慘凄。
戰(zhàn)場(chǎng)多鬼哭，息壤聚烏啼。
黃霧埋城郭，寒風(fēng)死鼓鼙。
深林巢燕子，來(lái)往亦銜泥。

我游歷了很多金色的國(guó)度，看過(guò)不少好的城邦和王國(guó)，還有多少西方的海島，歌者都已使它們向阿波羅臣服。
我常聽(tīng)到有一境域，廣闊無(wú)垠，智慧的荷馬在那里稱(chēng)王，我從未領(lǐng)略的純凈、安詳，直到我聽(tīng)見(jiàn)賈浦曼的聲音無(wú)畏而高昂。
于是，我的情感有如觀象家發(fā)現(xiàn)了新的星座，或者像科爾特斯，以鷹隼的眼凝視著大平洋，而他的同伙在驚訝的揣測(cè)中彼此觀看，盡站在達(dá)利安高峰上沉默。

不問(wèn)山林與市朝，大都鵬鴳各逍遙。
歸心老去投林鳥(niǎo)，壯志春來(lái)掛壁弨。
坐處工夫惟易可，閑中日月以琴消。
十年鏡里功名事，白發(fā)年來(lái)漸不饒。

高興秋方逸，幽居晚見(jiàn)過(guò)。
歡交寧厭數(shù)，詩(shī)好不論多。
五字含風(fēng)雅，千篇費(fèi)琢磨。
自知才力拙，相報(bào)欲如何。