yī一dōng冬bù不jiàn見(jiàn)méi梅huā花miàn面,,
tiān天yì意kě可lián憐rén人。。
xiǎo曉lái來(lái)rú如huà畫(huà),,
cán殘zhī枝zhuì綴fěn粉,,
lǎo老shù樹(shù)shēng生chūn春。。
shān山sēng僧gāo高wò臥,,
sōng松lú爐xì細(xì)huǒ火,,
máo茅wū屋héng衡mén門(mén)。。
dòng凍hé河dī堤shàng上,,
yù玉lóng龍zhàn戰(zhàn)dǎo倒,,
bǎi百wàn萬(wàn)cán殘lín鱗。。