hǎi海mén門jīng鯨làng浪xī吸náo碙zhōu洲,,
zhū諸jiāng將dāng當nián年hù扈bì蹕yóu游。。
chì赤àn岸zhì至jīn今mí迷yù御niǎn輦,,
cāng蒼wú梧hé何chǔ處wàng望zhū珠qiū丘。。
háng行zhāo朝cǎo草shù樹sān三qiān千shě舍,,
gù故guó國xīng腥sāo臊bǎi百èr二zhōu州。。
zhēng爭sǐ死yá厓shān山wú無cùn寸bǔ補,,
dú獨yú余gān肝dǎn膽zhuàng壯dōng東liú流。。