精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    白云回望合,青靄入看無。

    出自 唐代 王維 的 《 終南山

    譯文回望山下白云滾滾連成一片,青靄迷茫進入山中都不見。

    注釋青靄:山中的嵐氣。靄:云氣。

    賞析此句寫煙云變滅,移步換形,極寫云霧的靈動與飄逸,給人神秘而朦朧的感受。

    • 終南山
      王維 〔唐代〕
      太乙近天都,連山到海隅。
      白云回望合,青靄入看無。
      分野中峰變,陰晴眾壑殊。
      欲投人處宿,隔水問樵夫。

    終南山翻譯

    注釋
    終南山,在長安南五十里,秦嶺主峰之一。古人又稱秦嶺山脈為終南山。秦嶺綿延八百余里,是渭水和漢水的分水嶺。
    太乙:終南山別名。又名太一,秦嶺之一峰。唐人每稱終南山一名太一,如《元和郡縣志》:"終南山在縣(京兆萬年縣)南五十里。按經(jīng)傳所說,終南山一名太一,亦名中南"。天都:傳說天帝居所。這里指帝都長安。
    海隅(yú):海邊。終南山并不到海,此為夸張之詞。
    青靄(ǎi):山中的嵐氣。靄:云氣。
    分野:以天上星宿配地上州國稱分野。古人以天上的二十八個星宿的位置來區(qū)分中國境內(nèi)的地域,被稱為分野。地上的每一個區(qū)域都對應(yīng)星空的某一處分野。
    壑(hè):山谷?!胺忠爸蟹遄?,陰晴眾壑殊”這兩句詩是說終南山連綿延伸,占地極廣,中峰兩側(cè)的分野都變了,眾山谷的天氣也陰晴變化,各自不同。
    人處:有人煙處。
    白話譯文
    高聳的終南山似乎接近長安,山巒延綿不絕遙遙伸向海濱。
    回望山下白云滾滾連成一片,鉆進青藹眼前霧團沓然不見。
    巍峨終南山能分隔星宿州國,山川里的陰晴也就各不相同。
    我想投宿人家在這度過一夜,隔著河川向打柴的樵夫詢問。

    作者簡介

    王維 [唐代]

    王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學(xué),受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經(jīng)》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。 更多

    古詩大全

    好86古詩詞網(wǎng)為您提供"白云回望合,青靄入看無。"名句意思全解,"白云回望合,青靄入看無。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對您有所幫助!

    http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbdc943ac9bbdc9/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消