精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

<tr id="u37g0"><nobr id="u37g0"></nobr></tr>

<pre id="u37g0"></pre>

好工具 >古詩(shī) >名句 >人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。

古詩(shī)

古詩(shī)

詩(shī)詞工具全集詩(shī)詞查詢

人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。

出自唐代韋莊的《菩薩蠻·人人盡說(shuō)江南好》

譯文人人都說(shuō)江南好，來(lái)到這的游人只應(yīng)該住在江南直到老去。

注釋只合：只應(yīng)。

賞析此句寫江南的美麗風(fēng)光令人眷戀，但寓居在此，逃避戰(zhàn)亂的人，卻沒(méi)有歸屬感，委婉曲折地流露出詞人懷念故鄉(xiāng)、欲歸不得的無(wú)奈之情?！八浦倍u，似達(dá)而郁”。

菩薩蠻·人人盡說(shuō)江南好
韋莊〔唐代〕

人人盡說(shuō)江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，畫船聽(tīng)雨眠。
壚邊人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。

菩薩蠻·人人盡說(shuō)江南好翻譯

注釋
游人只合江南老：這里指飄泊江南的人，即作者自謂。只合：只應(yīng)。江南好：白居易《憶江南》詞首句為“江南好”。碧于天：一片碧綠，勝過(guò)天色。
壚邊：指酒家。壚，舊時(shí)酒店用土砌成酒甕賣酒的地方。《史記 · 司馬相如列傳》記載，司馬相如妻卓文君長(zhǎng)得很美，曾當(dāng)壚賣酒：“買一酒舍沽就，而令文君當(dāng)壚。”
皓腕凝霜雪：形容雙臂潔白如雪。凝霜雪，像霜雪凝聚那樣潔白。
未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸：年尚未老，且在江南行樂(lè)。如還鄉(xiāng)離開(kāi)江南，當(dāng)使人悲痛不已。須：必定，肯定。
白話譯文
人人都說(shuō)江南好，游人應(yīng)該在江南待到老去。春天的江水清澈碧綠比天空還青，游人可以在有彩繪的船上聽(tīng)著雨聲入眠。
江南酒家賣酒的女子長(zhǎng)得很美，賣酒撩袖時(shí)露出的雙臂潔白如雪。年華未衰之時(shí)不要回鄉(xiāng)，回到家鄉(xiāng)后必定悲痛到極點(diǎn)。

作者簡(jiǎn)介

韋莊 [唐代]

韋莊（約836年－約910年），字端己，漢族，長(zhǎng)安杜陵（今中國(guó)陜西省西安市附近）人，晚唐詩(shī)人、詞人，五代時(shí)前蜀宰相。文昌右相韋待價(jià)七世孫、蘇州刺史韋應(yīng)物四世孫。韋莊工詩(shī)，與溫庭筠同為“花間派”代表作家，并稱“溫韋”。所著長(zhǎng)詩(shī)《秦婦吟》反映戰(zhàn)亂中婦女的不幸遭遇，在當(dāng)時(shí)頗負(fù)盛名，與《孔雀東南飛》、《木蘭詩(shī)》并稱“樂(lè)府三絕”。有《浣花集》十卷，后人又輯其詞作為《浣花詞》?！度圃?shī)》錄其詩(shī)三百一十六首。更多

猜您喜歡

搜古詩(shī)

搜詞語(yǔ)
漢語(yǔ)字典
近/反義詞
搜成語(yǔ)
搜謎語(yǔ)
搜歇后語(yǔ)
搜古詩(shī)
搜組詞
搜造句

詩(shī)詞大全

詩(shī)詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩(shī)按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風(fēng) 寫花梅花荷花

詩(shī)人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩(shī)大全

別人正在查

好工具

古詩(shī) 網(wǎng)址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbd9943ac9bbd99/

武漢路況最新情況神機(jī)妙算的意思諸葛神算解簽預(yù)產(chǎn)期計(jì)算方法謎語(yǔ)大全摩斯密碼翻譯器圓周率之歌通知范文吧關(guān)帝靈簽投訴舉報(bào)電話中英文在線翻譯升旗時(shí)間表易經(jīng)2025預(yù)測(cè)歇后語(yǔ)文言文翻譯轉(zhuǎn)換器車公靈簽 81工作總結(jié)書法作品圖片二維碼生成器摩斯電碼姓名算卦名人書法二十八星宿吉兇品文字人教版初三英語(yǔ)單詞倉(cāng)頡字碼鍵位口訣世界汽車標(biāo)志大全廈門大學(xué)星宿免費(fèi)算卦財(cái)運(yùn)歇后語(yǔ)大全及答案上海區(qū)號(hào)職場(chǎng)梯五一假期筆稿范文網(wǎng)千字文拼音蒲公英的藥用價(jià)值 2025中秋放假時(shí)間號(hào)碼歸屬地查詢中國(guó)地圖尾號(hào)限行 PM2.5的危害三字經(jīng)拼音版小提琴英語(yǔ)趙孟頫書法經(jīng)典范文網(wǎng)手指紋測(cè)算草書書法欣賞止瀉丸的功效與作用搬家吉日

http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbd9943ac9bbd99/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消

<rt id="al8z9"></rt>