精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

<style id="nsqra"></style>

<address id="nsqra"><var id="nsqra"><strike id="nsqra"></strike></var></address>

好工具 >古詩(shī) >名句 >溪云初起日沉閣，山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。

古詩(shī)

古詩(shī)

詩(shī)詞工具全集詩(shī)詞查詢

溪云初起日沉閣，山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。

出自唐代許渾的《咸陽(yáng)城東樓》

譯文溪邊烏云剛剛浮起在溪水邊上，夕陽(yáng)已經(jīng)沉落樓閣后面，山雨欲來(lái)，滿樓風(fēng)聲颯颯。

注釋溪：指磻溪。閣：指慈福寺。

賞析詩(shī)人憑欄送目，遠(yuǎn)想慨然，見(jiàn)云起日沉、雨來(lái)風(fēng)滿之景象，暗喻唐王朝日薄西山，將危機(jī)四伏的沒(méi)落局勢(shì)的形象地勾畫(huà)了出來(lái)，“山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”后常用來(lái)比喻重大事件發(fā)生前的緊張氣氛。

咸陽(yáng)城東樓
許渾〔唐代〕

一上高城萬(wàn)里愁，蒹葭楊柳似汀洲。
溪云初起日沉閣，山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。
鳥(niǎo)下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問(wèn)當(dāng)年事，故國(guó)東來(lái)渭水流。

咸陽(yáng)城東樓翻譯

注釋
⑴咸陽(yáng)：今屬陜西。咸陽(yáng)舊城在西安市西北，漢時(shí)稱(chēng)長(zhǎng)安，秦漢兩朝在此建都。隋朝時(shí)向東南移二十城建新城，即唐京師長(zhǎng)安。唐代咸陽(yáng)城隔渭水與新都長(zhǎng)安相望。
⑵蒹葭：蘆葦一類(lèi)的水草。蒹，荻；葭，蘆。汀洲：水邊之地為汀、水中之地為洲，這里指代詩(shī)人在江南的故鄉(xiāng)。
⑶“溪云”句：溪，指磻溪；閣，指慈福寺。此句下作者自注：“南近磻溪，西對(duì)慈福寺閣。”
⑷“鳥(niǎo)下”二句：夕照下，飛鳥(niǎo)下落至長(zhǎng)著綠草的秦苑中，秋蟬也在掛著黃葉的漢宮中鳴叫著。
⑸當(dāng)年：一作“前朝”。行人：過(guò)客。泛指古往今來(lái)征人游子，也包括作者在內(nèi)。
⑹“故國(guó)東來(lái)渭水流”：一作“渭水寒聲晝夜流”，“聲”一作“光”。故國(guó)：指秦漢故都咸陽(yáng)。東來(lái)：指詩(shī)人（不是渭水）自東邊而來(lái)。
白話譯文
登上百尺高樓，引我萬(wàn)里鄉(xiāng)愁。蘆葦楊柳叢生，好似家鄉(xiāng)沙洲。
烏云剛剛浮起在溪水邊上，夕陽(yáng)已經(jīng)沉落樓閣后面。山雨即將來(lái)臨，滿樓風(fēng)聲颯颯。
秦漢宮苑，一片荒涼。鳥(niǎo)兒落入亂草之中，秋蟬鳴叫枯黃夜間。
行人莫問(wèn)當(dāng)年繁華盛事，都城依舊，只見(jiàn)渭水不停東流。

作者簡(jiǎn)介

許渾 [唐代]

許渾（約791～約858），字用晦（一作仲晦），唐代詩(shī)人，潤(rùn)州丹陽(yáng)（今江蘇丹陽(yáng)）人。晚唐最具影響力的詩(shī)人之一，其一生不作古詩(shī)，專(zhuān)攻律體；題材以懷古、田園詩(shī)為佳，藝術(shù)則以偶對(duì)整密、詩(shī)律純熟為特色。唯詩(shī)中多描寫(xiě)水、雨之景，后人擬之與詩(shī)圣杜甫齊名，并以“許渾千首濕，杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗，以丁卯名其詩(shī)集，后人因稱(chēng)“許丁卯”。許詩(shī)誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽(yáng)城東樓》。更多

猜您喜歡

搜古詩(shī)

搜詞語(yǔ)
漢語(yǔ)字典
近/反義詞
搜成語(yǔ)
搜謎語(yǔ)
搜歇后語(yǔ)
搜古詩(shī)
搜組詞
搜造句

詩(shī)詞大全

詩(shī)詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩(shī)按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門(mén)分類(lèi) 寫(xiě)景詠物春天夏天秋天冬天寫(xiě)雨寫(xiě)雪寫(xiě)風(fēng) 寫(xiě)花梅花荷花

詩(shī)人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩(shī)大全

別人正在查

好工具

古詩(shī) 網(wǎng)址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbbe343ac9bbbe3/

每日心情說(shuō)說(shuō)喜歡的近義詞枸杞酒的功效與作用大紅薯 PM2.5是什么意思廈門(mén)大學(xué)常見(jiàn)生僻字課件之家尾號(hào)限行現(xiàn)代汽車(chē)標(biāo)志 IP地址靈棋經(jīng)占卜法諧音歇后語(yǔ)大全北京PM2.5實(shí)時(shí)查詢觀音靈簽在線抽簽解簽二維碼生成器北京尾號(hào)限行個(gè)人總結(jié)網(wǎng)星宿查詢易經(jīng)風(fēng)水鄭碼字根表血型配對(duì)表 2025國(guó)慶放假高中化學(xué)元素周期表 2025端午節(jié)放假時(shí)間夏天的成語(yǔ)治療腎結(jié)石的偏方生肖起名女性排卵期是什么時(shí)候上?？諝赓|(zhì)量杭州區(qū)號(hào)句抄派關(guān)于春節(jié)的對(duì)聯(lián)像造句英語(yǔ)翻譯器在線翻譯英文縮寫(xiě)大全計(jì)劃范文網(wǎng)中國(guó)地圖測(cè)算婚姻廣州南到深圳北高鐵號(hào)碼歸屬地查詢桂圓蓮子粥的做法 56個(gè)民族名稱(chēng)呂祖靈簽1 媽祖靈簽在線抽簽身份證查詢生肖表十二順序中山大學(xué)忍俊不禁的意思治療失眠的偏方

http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbbe343ac9bbbe3/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消