精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

<u id="kkgck"></u>

好工具 >古詩 >名句 >金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀。

古詩

詩詞工具全集詩詞查詢

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀。

出自唐代杜牧的《早雁》

譯文八月邊地回鶻士兵拉弓射箭，雁群為之驚飛四散哀鳴連連。

注釋金河：在今內(nèi)蒙呼和浩特市南。秋半：八月。虜弦開：指回鶻南侵。云外：一作“云際”。

賞析此句生動地展現(xiàn)出一幅邊塞驚雁的活動圖景，“驚飛四散哀”五個(gè)字，從情態(tài)、動作到聲音，寫出一時(shí)間連續(xù)發(fā)生的情景，層次分明而又貫串一氣，是非常真切凝練的動態(tài)描寫。

早雁
杜牧〔唐代〕

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀。
仙掌月明孤影過，長門燈暗數(shù)聲來。
須知胡騎紛紛在，豈逐春風(fēng)一一回。
莫厭瀟湘少人處，水多菰米岸莓苔。

早雁翻譯

注釋
⑴金河：在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南，這里泛指北方邊地。秋半：八月。虜弦開：一語雙關(guān)，既指挽弓射獵，又指回鶻發(fā)動軍事騷擾活動。
⑵云外：一作“云際”。
⑶仙掌：指長安建章宮內(nèi)銅鑄仙人舉掌托起承露盤。
⑷長門：漢宮名，漢武帝時(shí)陳皇后失寵時(shí)幽居長門宮。
⑸須知胡騎紛紛在：一作“雖隨胡馬翩翩去”。胡：指回鶻，也稱回紇。
⑹莫厭：一作“好是”。瀟湘：指今湖南中部、南部一帶。
⑺菰米：一種生長在淺水中的多年生草本植物的果實(shí)（嫩莖叫茭白）。莓苔：一種薔薇科植物，子紅色。這兩種東西都是雁的食物。
白話譯文
八月邊地回鶻士兵拉弓射箭，雁群為之驚飛四散哀鳴連連。
月明之夜孤雁掠過承露仙掌，哀鳴聲傳到昏暗的長門宮前。
應(yīng)該知道北方正當(dāng)烽煙四起，再也不能隨著春風(fēng)回歸家園。
請莫嫌棄瀟湘一帶人煙稀少，水邊的菰米綠苔可免受饑寒。

作者簡介

杜牧 [唐代]

杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風(fēng) 寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

好工具

古詩網(wǎng)址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbae843ac9bbae8/

社會組織查詢女性排卵期是什么時(shí)候指紋測算圖解 66職場網(wǎng)手機(jī)號地區(qū)查詢汽車標(biāo)志大全及名稱道路交通標(biāo)志和標(biāo)線豐田汽車標(biāo)志夢見貓 56個(gè)民族名稱中華本草大全勵(lì)志的句子血型配對表三字經(jīng)全文夢見發(fā)大水了是什么征兆預(yù)產(chǎn)期計(jì)算方法好句摘抄網(wǎng)左眼皮跳是什么預(yù)兆趣祝福元素周期表圖金額大寫呂祖靈簽96 北京升旗時(shí)間鄭碼字根表中國大學(xué)排行榜千字文全文帶拼音情感一生網(wǎng)倉頡字碼漢字拼音轉(zhuǎn)換器交通標(biāo)志連連看立夏小學(xué)范文網(wǎng)非常的近義詞美國區(qū)號靈敏的反義詞春望古詩升旗時(shí)間表2025年2025年03月月關(guān)帝靈簽解簽免費(fèi)在線翻譯屬猴的今年多大粗糙的反義詞汽車標(biāo)志圖片大全文明的反義詞工作總結(jié)398 晚晴古詩筆稿范文網(wǎng)地鐵線路圖諧音歇后語大全神采飛揚(yáng)李姓

http://yanglaopt.net/mingju_view_9bbae843ac9bbae8/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消

<strike id="tvmat"></strike>

<var id="tvmat"></var>