出自 五代 孫光憲 的 《 浣溪沙·蓼岸風(fēng)多橘柚香 》
譯文我的目光追隨著飛去的鴻雁，直到他的身影消失在遠(yuǎn)方。思緒有如不盡的江水，隨著茫茫的江濤漂蕩。
注釋征鴻：遠(yuǎn)飛的大雁，此喻離別而去的親人。杳杳：深遠(yuǎn)貌。
賞析此句對仗工整，“征鴻”象征遠(yuǎn)去的親人，表現(xiàn)了詞人的依依惜別之情，只能借流水承載自己的思念，用“杳杳”“茫?！眱山M疊詞，營造出一種幽深渺茫的意境，傳達(dá)出詞人纏綿動(dòng)人的送別之情。
浣溪沙·蓼岸風(fēng)多橘柚香翻譯
作者簡介
孫光憲（901-968），字孟文，自號(hào)葆光子，屬雞，出生在陵州貴平（今屬四川省仁壽縣東北的向家鄉(xiāng)貴坪村）。仕南平三世，累官荊南節(jié)度副使、朝議郎、檢校秘書少監(jiān)，試御史中丞。入宋，為黃州刺史。太祖乾德六年卒?！端问贰肪硭陌巳?、《十國春秋》卷一○二有傳。孫光憲“性嗜經(jīng)籍，聚書凡數(shù)千卷?；蚴肿遭n寫，孜孜校讎，老而不廢”。著有《北夢瑣言》、《荊臺(tái)集》、《橘齋集》等，僅《北夢瑣言》傳世。詞存八十四首，風(fēng)格與“花間”的浮艷、綺靡有所不同。劉毓盤輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中，又有王國維緝《孫中丞詞》一卷。 更多
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"目送征鴻飛杳杳，思隨流水去茫茫。"名句意思全解，"目送征鴻飛杳杳，思隨流水去茫茫。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對您有所幫助！
http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9e2643ac9b9e26/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
