精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

好工具 >古詩(shī) >名句 >淚滴千千萬(wàn)萬(wàn)行，更使人、愁腸斷。

古詩(shī)

古詩(shī)

詩(shī)詞工具全集詩(shī)詞查詢

淚滴千千萬(wàn)萬(wàn)行，更使人、愁腸斷。

出自宋代樂(lè)婉的《卜算子·答施》

譯文想把握住這將別的時(shí)刻，可流下千千萬(wàn)萬(wàn)行的眼淚，也留不住遠(yuǎn)行的戀人，讓人愁腸寸斷。

注釋淚滴：流眼淚。愁腸：愁苦的心情；郁結(jié)愁悶的心緒。

賞析此句一斷一續(xù)，正如詞人的哽咽，訣別的時(shí)刻最終還是來(lái)臨了，詞人既道盡別后的痛苦，臨別的傷心，似乎已無(wú)可再言。

卜算子·答施
樂(lè)婉〔宋代〕

相思似海深，舊事如天遠(yuǎn)。
淚滴千千萬(wàn)萬(wàn)行，更使人、愁腸斷。
要見(jiàn)無(wú)因見(jiàn)，拚了終難拚。
若是前生未有緣，待重結(jié)、來(lái)生愿。

卜算子·答施翻譯

注釋
①卜算子：詞牌名，又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《楚天遙》等。
②答施：指答復(fù)姓施的情人。
③舊事：往事。
④如：如同。
⑤淚滴：流眼淚。
⑥因：作“由”的意思。
⑦拚（pàn）：割舍。
⑧了（liǎo）：結(jié)束，斷絕。
⑨若是：如果是。
⑩重（chóng）：重新。
白話譯文
離別之后痛苦的相思如滄海一樣深而無(wú)際，讓自己備受煎熬，美好的往事就像天上的云一樣，遠(yuǎn)不可即。想把握住這將別的時(shí)刻，流盡了千千萬(wàn)萬(wàn)行的眼淚，也留不住遠(yuǎn)行的戀人，讓我愁腸寸斷。
我想與戀人相見(jiàn)卻又無(wú)法相見(jiàn)，想要結(jié)束這段愛(ài)情卻終究舍棄不了。你我如果是前生沒(méi)有緣分，那么就等待來(lái)生，再結(jié)為夫妻。

作者簡(jiǎn)介

樂(lè)婉

樂(lè)婉 [宋代]

樂(lè)婉，生卒年不詳。宋代杭州妓，為施酒監(jiān)所悅。施曾有詞相贈(zèng)別，樂(lè)乃和之。即今傳世的《卜算子·答施》，收錄于《花草粹編》卷二自《古今詞話》。更多

猜您喜歡

搜古詩(shī)

搜詞語(yǔ)
漢語(yǔ)字典
近/反義詞
搜成語(yǔ)
搜謎語(yǔ)
搜歇后語(yǔ)
搜古詩(shī)
搜組詞
搜造句

詩(shī)詞大全

詩(shī)詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當(dāng)代

古詩(shī)按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫(xiě)景詠物春天夏天秋天冬天寫(xiě)雨寫(xiě)雪寫(xiě)風(fēng) 寫(xiě)花梅花荷花

詩(shī)人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩(shī)大全

別人正在查

好工具

古詩(shī) 網(wǎng)址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9ddd43ac9b9ddd/

血型配對(duì)表 56個(gè)民族名稱身份證號(hào)碼查詢二十八星宿吉兇范文人路況查詢呂祖靈簽解簽高分作文網(wǎng)倉(cāng)頡字碼鍵位口訣二的大寫(xiě)上古八大姓呂祖靈簽1 媽祖靈簽解簽挪的拼音果然造句粥的做法大全 23良品網(wǎng)傳統(tǒng)節(jié)日可樂(lè)雞翅的做法名字大全車公靈簽二十四節(jié)氣歌桂圓蓮子粥的做法實(shí)習(xí)報(bào)告網(wǎng)元素周期表規(guī)律號(hào)碼歸屬地查詢朋友圈文案網(wǎng)每天幫上海區(qū)號(hào)止瀉丸的功效與作用諸葛神算唯美句子美國(guó)區(qū)號(hào)元素周期表圖豐田汽車標(biāo)志謎語(yǔ)大全及答案100個(gè)杭州區(qū)號(hào)長(zhǎng)沙地鐵線路圖圓周率1000位身份證查詢周公解夢(mèng)大全李白的詩(shī)300首虎的成語(yǔ)盈的拼音文言文翻譯器在線轉(zhuǎn)換北京尾號(hào)限行謎語(yǔ)大全端午節(jié)放假2025年放幾天 PM2.5歷史數(shù)據(jù)八字成語(yǔ)

http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9ddd43ac9b9ddd/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消