精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

<option id="bajbi"><strong id="bajbi"><style id="bajbi"></style></strong></option>

<table id="bajbi"><tt id="bajbi"></tt></table>

<kbd id="bajbi"><td id="bajbi"><nobr id="bajbi"></nobr></td></kbd>

好工具 >古詩 >名句 >枕上片時春夢中，行盡江南數千里。

古詩

詩詞工具全集詩詞查詢

枕上片時春夢中，行盡江南數千里。

出自唐代岑參的《春夢》

譯文不知不覺地沉沉入夢，在夢中只用了片刻工夫，就已經走完數千里的路程到達江南了。

注釋江南：即作者所思念之人所在的湘江之濱。

賞析此句寫思后之夢，枕上只片刻功夫，夢中已人至江南，用“片時”，正是為了和“數千里”互相對襯，既寫出了夢中的迷離惝恍，也表現出詩人的密意深情。

春夢
岑參〔唐代〕

洞房昨夜春風起，故人尚隔湘江水。
枕上片時春夢中，行盡江南數千里。

春夢翻譯

注釋
⑴洞房：幽深的內室。而不似習見的“洞房花燭夜”中與新婚有關。司馬相如《上林賦》：“巖宎洞房”。集解郭璞曰：“巖穴底為室潛通臺上者?！倍捶浚蛔鳌岸赐ァ?。
⑵故人尚隔湘江水：此句“故人尚隔”一作“遙憶美人”?！段脑酚⑷A》及《全唐詩》均作“故人尚隔”，據此則當指朋友，高文、王劉純先生《高適岑參選集》注曰：“故人，老朋友?！钡逗釉烙㈧`集》等多種古本作“遙憶美人”。
⑶片時：片刻。
⑷江南：即作者所思念之人所在的湘江之濱。
白話譯文
臥室里昨夜感到有春風悄然吹起，想我的心上人還隔著渺渺湘江水。
在枕上那片刻入睡的迷離春夢中，我就走完了去往江南的千里萬里。

作者簡介

岑參 [唐代]

岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現代現代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

好工具

古詩網址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9d4743ac9b9d47/

大寫王公靈簽解簽正能量句子關帝靈簽解簽百家姓起源左眼皮跳是什么預兆預產期計算方法英文縮寫大全大寫轉換器小麥田元素周期表規(guī)律北京升旗時間中國地圖 87造句網生辰八字稱骨測算呂祖靈簽96 吉利汽車標志的含義倉頡字根表中藥名稱大全航空三字碼復姓慕容夢見掉牙齒是什么征兆每天幫解夢周公解夢大全眉歡眼笑水果英語三字經拼音版摩斯電碼靈芝的藥用價值世界時間表深圳區(qū)號朋友圈文案網 2025放假安排時間表尾號限行化學元素周期表端午節(jié)放假2025年放幾天五筆編碼查詢工作總結之家易經2025預測稻花香字謎語大全及答案升旗時間表黃道吉日查詢媽祖靈簽解簽北京地鐵線路圖升降旗時間表手機號地區(qū)查詢豐田汽車標志 k904次列車時刻表美句潤

http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9d4743ac9b9d47/

合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com

取消

<font id="dofhu"></font>