精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    

    

    

    
    
    

    
    
    
    
    
        
        
                    
            
    

        
    
    
    
        
            
        
    
            
            
    
                
                
    詩詞工具全集 詩詞查詢
    
            
    
        
    
    
    

    
        
    
        
    
                
    
        
    
            
    相思血，都沁綠筠枝。
    
                        
    
                出自
                                        宋代
                                                                                            姜夔
                                                的
                                    《
                                小重山令·賦潭州紅梅
                                》
            
    
            
            
    
                                
    譯文相思血淚浸透在綠竹枝上。
    
                                                
    注釋沁：滲透。綠筠：綠竹。
    
                                                
    賞析這句詩以綠竹為喻，形象生動地表達了相思之情的深重與熾烈。相思之情如同鮮血一般沁入綠竹的枝葉，展現(xiàn)出愛情的強烈與執(zhí)著。
    
                            
    
        
    

                    
            
    
                
                
    
                    
      
                        
    • 
                            小重山令·賦潭州紅梅
                            
      
                                
                                    姜夔
                                    〔宋代〕
                                
                            
      
                            
      
                                人繞湘皋月墜時。
      斜橫花樹小，浸愁漪。
      一春幽事有誰知。
      東風冷、香遠茜裙歸。
      鷗去昔游非。
      遙憐花可可，夢依依。
      九疑云杳斷魂啼。
      相思血，都沁綠筠枝。
      
                            
      
                        
      • 
                    
    
                
    
            
    

            
                                                                
    
                        
    
                            
    
                                
    小重山令·賦潭州紅梅翻譯
    
                            
    
                        
    
                        
    
                            注釋
    小重山令：即《小重山》，又名《小沖山》、《柳色新》。唐人常用此調寫宮女幽怨。《詞譜》以薛昭蘊詞為正體。雙調五十八字。上下片各四句，四平韻。換頭句較上片起句少二字，其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字兩體，是變格。
    潭州：今湖南長沙市。
    湘：湘江，流經湖南。
    皋：岸。
    茜（qiàn）裙：絳紅色的裙子。指女子。
    依依：依稀隱約的樣子。
    九疑：山名。在湖南寧遠縣南。
    斷魂啼：據(jù)任昉《述異記》，帝舜南巡，死于九疑并葬于此，其二妃娥皇、女英聞訊奔喪，痛哭于湘水之濱，傳說他們的眼淚染竹而成斑。后二人投湘水而死。
    沁：滲透。
    綠筠（yún）：綠竹。
    白話譯文
    在湘江邊繞著江岸一直走下去，不覺月亮都快要落下來了。江畔的梅樹橫斜，小小的花枝開放，浸滿了憂愁的漣漪。梅花的一春幽愁之事有誰知道呢？寒冷的東風吹起。梅花也很快就要花落香消了。
    鷗鳥離去，昔日之物已是物是人非。只能遠遠地憐惜那美麗動人的花朵和依依別夢。九嶷山云霧杳杳，娥皇、女英斷魂哭泣，相思血淚浸透在綠竹枝上。
    
                        
    
                    
    
                                    
                    
    
                
    
                    
    
                        
    作者簡介
    
                    
    
                
    
                
    
                    
                    
    
                        
    
                            
                                姜夔
                                [宋代]
                            
                            
    
                                                            姜夔[kuí]（1154年—1221年），字堯章，號白石道人，漢族，饒州鄱陽（今江西省鄱陽縣）人。南宋文學家、音樂家。其作品素以空靈含蓄著稱，姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。有《白石道人詩集》《白石道人歌曲》《續(xù)書譜》《絳帖平》等書傳世。
                                
                                    更多
                                                            
    
                        
    
                    
    
                
    
            
    
        
        
    
    
                
    
        
    
    
    
        
    
            
    
                搜古詩
                
      
                    
    • 搜詞語
      • 
                    
    • 漢語字典
      • 
                    
    • 近/反義詞
      • 
                    
    • 搜成語
      • 
                    
    • 搜謎語
      • 
                    
    • 搜歇后語
      • 
                    
    • 搜古詩
      • 
                    
    • 搜組詞
      • 
                    
    • 搜造句
      • 
                
    
            
    
        
    
        
    
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
    
    

    
            
            
        
    
        
    
    
    
    
        
    
            
    古詩大全
    
        
    
        
    
            
        
    
    
    
        
                
    
        
    
    

    
        
    
    
    
            
    
    
    
        
    
            
                        
    好86古詩詞網(wǎng)為您提供"相思血，都沁綠筠枝。"名句意思全解，"相思血，都沁綠筠枝。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！
    
                                    
                    
    
        
    
    

    


    
    


    

    
    
    
        
     http://yanglaopt.net/mingju_view_9b9c2643ac9b9c26/
    
    
    
    
    
        
    
    
    
    
        
    合作QQ：564591       聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
    
    
    
    
    
        
        取消