譯文春風(fēng)竟然也來(lái)欺凌,晚上的春風(fēng)吹折幾枝桃李花。
注釋恰似:正是。
賞析詩(shī)人寓情于景,造成情與景的對(duì)立氣氛,在詩(shī)人眼中,春風(fēng)折花,便是有意欺主,將春風(fēng)與桃李都人格化了,透露出詩(shī)人惱春的情緒。
絕句漫興九首·其二賞析
絕句漫興九首·其二翻譯
譯文
親手種的桃李樹(shù)不是沒(méi)主人,村野老人的院墻雖低也像家。
而現(xiàn)在春風(fēng)竟然也來(lái)欺欺凌,晚上的春風(fēng)吹折幾枝桃李花。
注釋
恰似:正是。
作者簡(jiǎn)介
杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱(chēng)“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱(chēng)為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱(chēng)“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”。他憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多
詩(shī)詞大全
古詩(shī)大全
別人正在查
好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"恰似春風(fēng)相欺得,夜來(lái)吹折數(shù)枝花。"名句意思全解,"恰似春風(fēng)相欺得,夜來(lái)吹折數(shù)枝花。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!
http://yanglaopt.net/mingju_view_9b981c43ac9b981c/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com