精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

好工具 >古詩 >名句 >祖席離歌，長亭別宴。

古詩

詩詞工具全集詩詞查詢

祖席離歌，長亭別宴。

出自宋代晏殊的《踏莎行·祖席離歌》

譯文餞行酒席上唱完離別的悲歌，亭中散了離別的飲宴。

注釋祖席：古代出行時祭祀路神叫“祖”。后來稱設宴餞別的所在為“祖席”。長亭：旅途中的驛站，為送別之地。

賞析這句詞描繪了一幅送別場景，離歌悠揚，別宴依依，展現(xiàn)了深深的離愁與不舍。情感真摯，意境深遠，令人動容。

踏莎行·祖席離歌
晏殊〔宋代〕

祖席離歌，長亭別宴。
香塵已隔猶回面。
居人匹馬映林嘶，行人去棹依波轉。
畫閣魂消，高樓目斷。
斜陽只送平波遠。
無窮無盡是離愁，天涯地角尋思遍。

踏莎行·祖席離歌翻譯

注釋
⑴踏莎（suō）行：詞牌名，又名“喜朝天”“柳長春”“踏雪行”“平陽興”“踏云行”“瀟瀟雨”等。雙調小令，《張子野詞》入“中呂宮”。五十八字，上下片各三仄韻。四言雙起，例用對偶。
⑵祖席：古代出行時祭祀路神叫“祖”。后來稱設宴餞別的所在為“祖席”。
⑶長亭：旅途中的驛站，為送別之地。
⑷香塵：地上落花很多，塵土都帶有香氣，因稱香塵。
⑸棹：同“櫂”，劃船的槳。長的叫櫂，短的叫楫。這里指船。
⑹兩句是說“居人”在樓閣之上遙念“”行人。
⑺尋思：不斷思索。兩句是說從連接到天邊的水波，引出無邊無際的離愁，而有“思繞天涯”的感覺。
白話譯文
餞行酒席上唱完離別的悲歌，亭中散了離別的飲宴，香塵遮住了視線，離人仍頻頻回首。送行人的馬隔著樹林嘶叫，行人的船已隨著江波漸去漸遠。
畫閣上我黯然魂消，上高樓望斷天涯，夕陽下只見江波無邊無垠。人世間無窮無盡的是離愁，我的心要飛到天涯地角尋他個遍。

作者簡介

晏殊 [宋代]

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人，位于香楠峰下，其父為撫州府手力節(jié)級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

好工具

古詩網址： http://yanglaopt.net/mingju_view_9b96bc43ac9b96bc/

二十四節(jié)氣歌歇后語大全及答案圓周率是多少媽祖靈簽在線抽簽復姓慕容夢見狗范文模板網升降旗時間表北京南到上海虹橋高鐵媽祖靈簽解簽文言文翻譯器筆墨評語網預產期計算方法中國地圖高清版朝代歌打噴嚏測吉兇中國地圖世界時間查詢治療失眠的偏方老黃歷吉日查詢2025年謎語大全及答案五筆編碼粥的做法大全 IP地址老黃歷最準確版本北京尾號限行廣州地鐵線路圖一面一面造句萬年歷2025年日歷搞笑腦筋急轉彎腦筋急轉彎大全及答案武漢路況最新情況農歷查詢立秋血型配對表優(yōu)美句子網既又造句考試祝福網指紋測算圖解搬家吉日水字的筆畫 2025國慶放假汽車標志大全及名稱六十四卦金錢課英文縮寫大全千字文解釋北京郵編鄭碼查詢大寫稻花香

http://yanglaopt.net/mingju_view_9b96bc43ac9b96bc/

合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消

<td id="8ukkg"></td>

<dfn id="8ukkg"></dfn>