譯文關(guān)關(guān)和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子的佳偶。
注釋關(guān)關(guān)：象聲詞，雌雄二鳥相互應(yīng)和的叫聲。雎鳩：一種水鳥，一般認(rèn)為就是魚鷹，傳說它們雌雄形影不離。洲：水中的陸地。窈窕淑女：賢良美好的女子。窈窕：文靜美好的樣子。淑女：善良美好的女子。好逑：好的配偶，逑，“仇”的假借字，匹配。
賞析此句是描寫男女戀愛的情歌，巧妙地采用了“興”的表現(xiàn)手法，以雎鳥相向合鳴，相依相戀，興起淑女陪君子的聯(lián)想，“淑女”更代表著對(duì)一切美好事物的追求。
作者簡(jiǎn)介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。"名句意思全解，"關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
http://yanglaopt.net/mingju_view_9b91c943ac9b91c9/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
