出自 明代 文征明 的 《 念奴嬌·中秋對(duì)月 》
譯文枝頭的桂花像垂著的塊塊白玉，圓月映照了整個(gè)蒼穹，夜空好似被洗凈了一般。
注釋天街：星官名，屬畢宿。
賞析此句浮想殊奇，造語浪漫，描寫了中秋佳節(jié)桂花飄香、明月皎潔的美景，流露出詩人寧靜、祥和的心境。
念奴嬌·中秋對(duì)月賞析
念奴嬌·中秋對(duì)月翻譯
譯文
枝頭的桂花像垂著的塊塊白玉，圓月映照了整個(gè)蒼穹，夜空好似被洗凈了一般。風(fēng)拂動(dòng)著眉梢和身軀，人兒仿佛就在水晶宮殿里一樣。遙看天際，龍翻偃舞，宮殿如畫，能感受到那兒歌舞升平而沸騰的氣氛。白霜（月光）鋪滿大地，（我）愿意乘著繽紛的云朵騰空而起。
仍記得舊年的今夜，于溪亭酌酒暢飲，望云飄月移。過往的情境如剛消逝的夢(mèng)，轉(zhuǎn)眼卻到了去年此時(shí)。自西而來的青雀與嫦娥都告知我佳節(jié)（中秋）快到了。（我）寄托舊知好友捎信于你，萬萬別辜負(fù)了這月宮甘甜的香醪。
注釋
偃蹇：驕橫；傲慢；盛氣凌人。
嵯峨：屹立。
儔侶：伴侶；朋輩。
作者簡(jiǎn)介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"桂花浮玉，正月滿天街，夜涼如洗。"名句意思全解，"桂花浮玉，正月滿天街，夜涼如洗。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
http://yanglaopt.net/mingju_view_9b91b543ac9b91b5/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
