出自 宋代 范成大 的 《 四時田園雜興·其四十四 》
譯文農民歡笑歌唱著，院內聲音如輕雷鳴響，農民整夜揮舞連枷打稻子，響聲一直到天亮。
注釋連枷：由一個長柄和一組平排的竹條或木條構成，用來拍打谷物、小麥、豆子、芝麻等，使子粒掉下來，也作梿枷。
賞析此句描寫了秋收后農民打谷子的情景，展現出農民豐收的喜悅，在贊美農民勤勞美德的同時，也流露出對辛苦的農耕生活的同情。
四時田園雜興·其四十四翻譯
譯文
新造的場院地面平坦像鏡子一樣，家家戶戶趁著霜后的晴天打稻子。
農民歡笑歌唱著，場院內聲音如輕雷鳴響，一夜農民揮舞連枷打稻子一直響到天亮。
注釋
霜晴：指霜后的晴天。
連枷：由一個長柄和一組平排的竹條或木條構成，用來拍打谷物、小麥、豆子、芝麻等，使子粒掉下來，也作梿枷。
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網為您提供"笑歌聲里輕雷動，一夜連枷響到明。"名句意思全解，"笑歌聲里輕雷動，一夜連枷響到明。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！
http://yanglaopt.net/mingju_view_9b835d43ac9b835d/
合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com
