成語意思

• 解釋：

  船到江心才補(bǔ)漏洞。比喻補(bǔ)救不及時(shí)，對(duì)事情毫無幫助。

• 出處：

  元 鄭光祖《智勇定齊》第三折：“你如今船到江心補(bǔ)漏遲，抵多少臨崖勒馬才收騎?！?/p>

• 語法：

  船到江心補(bǔ)漏遲復(fù)句式；作分句；指事先沒準(zhǔn)備，臨時(shí)【好工具h(yuǎn)ao86.com】措施不得力。

• 示例：

  清·石玉昆《小五義》第13回：“這就叫‘臨崖勒馬收韁晚，船到江心補(bǔ)漏遲’。”

• 英語：

  It's too late to plug the leak when the boat is in midstream

• 近義詞：

  于事無補(bǔ)

成語接龍

船到江心補(bǔ)漏遲

遲回觀望

望云之情

情不可卻

卻之不恭

恭候臺(tái)光

光前啟后

后不為例

例直禁簡

簡絲數(shù)米

米已成炊

炊沙作糜

成語造句

• 1.臨堤走馬收韁晚，船到江心補(bǔ)漏遲。
• 2.“臨崖失馬糾韁晚，船到江心補(bǔ)漏遲”。
• 3.崖臨腳下收韁晚，船到江心補(bǔ)漏遲。
• 4.爆發(fā)后，才有所行動(dòng)，那就是船到江心補(bǔ)漏遲了。
• 5.殷鑒不遠(yuǎn)，莫待臨崖勒馬收韁晚;今事可追，何須船到江心補(bǔ)漏遲。
• 6.和諧社會(huì)，杜絕腐敗雜音；今事可追，何須船到江心補(bǔ)漏遲。

字義分解

• 船讀音：chuán

  （名）水上的主要運(yùn)輸工具：木～。

  • 船到橋頭自會(huì)直
  • 船到橋門自會(huì)直
  • 船到橋門自然直
  • 船堅(jiān)炮利
• 到讀音：dào

  (1)（動(dòng)）達(dá)到：～期。

  (2)（動(dòng)）往：～祖國最需要的地方去。

  (3)（形）周到：照顧不～。

  (4)（動(dòng)）用于動(dòng)詞后；表示結(jié)果；做補(bǔ)語：看～。

  (5)（介）直到；等到、往、去到：～半夜才睡。

  • 船到橋門自會(huì)直
  • 不到黃河心不死
  • 不到長城非好漢
  • 獨(dú)到之處
• 江讀音：jiāng

  (1)（名）大河：長～｜珠～｜黑龍～。

  (2)（名）指長江：～漢｜～淮｜～南｜～左。

  (3)（名）姓。

  • 闖蕩江湖
  • 半壁江山
  • 不廢江河
  • 海沸江翻
• 心讀音：xīn

  (1)（名）人和高等動(dòng)物身體內(nèi)推動(dòng)血液循環(huán)的器官。也叫心臟：～博｜～跳。

  (2)（名）通常也指思想的器官和思想、感情等：～思｜～得｜用～｜談～｜一～一意。

  (3)（名）中心；中央的部分：江～｜圓～｜重～｜燈～。

  (4)（名）二十八宿之一。

  • 促膝談心
  • 大得人心
  • 言者無意，聽者有心
  • 切齒腐心
• 補(bǔ)讀音：bǔ

  (1)（動(dòng)）添上材料；修理破損的東西；修補(bǔ)：～襪子。

  (2)（動(dòng)）補(bǔ)充；補(bǔ)足；填補(bǔ)（缺額）：彌～。

  (3)（動(dòng)）補(bǔ)養(yǎng)：滋～。

  (4)（名）〈書〉利益；用處：不無小～。
• 漏讀音：lòu

  (1)（動(dòng)）東西從孔或縫中滴下、透出或掉出

  (2)（動(dòng)）物體有孔或縫；東西能滴下、透出或掉出：鍋～了｜那間房子～了。

  (3)（名）漏壺的簡稱；借指時(shí)刻：～盡更深。

  (4)（名）泄漏：走～風(fēng)聲。

  (5)（名）遺漏：掛一～萬｜這一行～了兩個(gè)字。
• 遲讀音：chí

  (1)（形）慢：～緩（緩慢）｜～～不決。

  (2)（形）比規(guī)定的時(shí)間或合適的時(shí)間靠后：～到。

  (3)姓。

與船到江心補(bǔ)漏遲相關(guān)的成語

與船到江心補(bǔ)漏遲相關(guān)的詞語

與船到江心補(bǔ)漏遲相關(guān)的詩詞

船到江心補(bǔ)漏遲其他相關(guān)