成語意思

• 解釋：

  城門失火，大家都到護(hù)城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。

• 出處：

  北齊 杜弼《為東魏檄蜀文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚?！?/p>

• 語法：

  城門【好工具h(yuǎn)ao86.com】失火，殃及池魚復(fù)句式；作分句；比喻無端受牽連而遭禍害。

• 示例：

  我是個(gè)平凡的人，不幸生在不平凡的時(shí)代，“城門失火，殃及池魚”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》）

• 英語：

  in a disturbance innocent bystanders get into trouble

• 近義詞：

  城門魚殃

成語接龍

城門失火，殃及池魚

魚與熊掌

掌上明珠

珠光寶氣

氣義相投

投之豺虎

虎不食兒

兒女之債

債臺高筑

筑臺募士

士農(nóng)工商

商山四皓

成語故事

• 古時(shí)候有座城市，城門樓起了大火，不遠(yuǎn)處池里的魚兒們張望著；“看出什么事了？”魚兒們問?！俺情T著火了。”一條魚說：“能救救就好了。”“該你什么事，多管閑事，咱們看熱鬧吧，我們在水里又燒不到咱們，快看呢，哈哈……”“你這樣幸災(zāi)樂禍不好吧？”“那有什么的？”話音未落，一群軍兵來取水滅火，結(jié)果把水都提干了，剩下少許水又渾又臟。魚兒們苦不堪言。其中一條魚說：“自私的家伙，你還高興不高興了？”“好倒霉啊！城門失火，殃及池魚?！?/li>

字義分解

• 城讀音：chéng

  (1)（名）城墻：～外｜萬里長～。

  (2)（名）城墻以內(nèi)的地方：東～。

  (3)（名）城市（跟‘鄉(xiāng)’相對）：消滅～鄉(xiāng)差別。

  • 城下之盟
  • 城下之辱
  • 城中桃李
  • 城北徐公
• 門讀音：mén

  (1)（名）房屋、車船或用圍墻、籬笆等圍起來的地方的出入口：前～｜屋～｜送貨上～。

  (2)（名）裝置在上述出入口；能開關(guān)的障礙物；多用木料或金屬材料做成：鐵～｜柵欄～兒｜兩扇紅漆大～。

  (3)（名）（～兒）器物可以開關(guān)的部分：柜～兒｜爐～兒。

  (4)（名）形狀或作用像門的：電～｜水～｜氣～｜閘～。

  (5)（名）（～兒）門徑：竅～｜煉鋼的活兒我也摸著點(diǎn)～兒了。

  (6)（名）舊時(shí)指家族或家族的一支；現(xiàn)在指一般的家庭：滿～｜雙喜臨～｜張～王氏｜長～長子。

  (7)（名）宗教、學(xué)術(shù)思想上的派別：儒～｜佛～｜左道旁～。

  (8)（名）傳統(tǒng)指稱跟師傅有關(guān)的：拜～｜同～｜～徒。

  (9)（名）一般事物的分類：分～別類｜五花八～。（名）生物學(xué)中把具有最基本最顯著的共同特征的生物分為若干群；每一群叫一門；如原生動物門、裸子植物門等。門以下為綱。（名）壓寶時(shí)下賭注的位置的名稱；也用來表示賭博者的位置；有“天門”、“青龍”等名目。（量）ɑ）用于炮。b）用于功課、技術(shù)等。（Mén）姓。

  • 臣門如市
  • 奪門而出
  • 熱門貨
  • 將門虎子
• 失讀音：shī

  (1)（動）失掉；丟掉：喪～。

  (2)（動）沒有把握?。?span>～手｜～足。

  (3)（動）找不著：迷～方向。

  (4)（動）沒有達(dá)到目的：～意。

  (5)（動）改變（常態(tài)）：～聲。

  (6)（動）違背；背棄：～信｜～約。

  (7)（動）錯誤；過失：～誤。

  • 悼心失圖
  • 愛鶴失眾
  • 黯然失色
  • 拔十失五
• 火讀音：huǒ

  (1)（～兒）物體燃燒時(shí)所發(fā)的光和焰。

  (2)指槍炮彈藥：～器｜～力｜軍～｜走～。

  (3)火氣：上～｜敗～。

  (4)形容紅色：～紅｜～雞。

  (5)比喻緊急：～速｜～急。

  (6)（～兒）比喻暴躁或憤怒：～性｜冒～｜心頭～起。

  (7)同“伙”。

  (8)（Huǒ）姓。

  • 大動肝火
  • 煽風(fēng)點(diǎn)火
  • 熬油費(fèi)火
  • 把薪助火
• 殃讀音：yāng

  (1)（名）禍害：遭～｜災(zāi)～。

  (2)（動）使受禍害：禍國～民。
• 及讀音：jí

  1. ?從后頭跟上：來得及。趕不及。

  2. ?達(dá)到：及格。及第（古代科舉考試中選，特指考取進(jìn)士）。普及。過猶不及。

  3. ?趁著，乘：及時(shí)。及早。及鋒而試。

  4. ?連詞，和，跟：陽光、空氣及水是生物生存的基本條件。以及。
• 池讀音：chí

  (1)（名）護(hù)城河。

  (2)（名）池塘：游泳～。

  (3)（名）旁邊高中間洼的地方：花～。

  (4)（名）池子。

  (5)（名）姓。
• 魚讀音：yú

  (1)（名）生活在水中的脊椎動物：～白｜～鰾｜～叉｜～池｜～翅｜～蟲｜～唇｜～刺｜～凍兒｜～肚｜～餌｜～粉｜～缸｜～狗｜～鼓｜～花｜～膠｜～具｜～口｜～類｜～鱗。

  (2)（Yú）姓。

與城門失火，殃及池魚相關(guān)的成語

與城門失火，殃及池魚相關(guān)的詞語

城門失火，殃及池魚其他相關(guān)