成語(yǔ)意思

• 解釋：

  察；觀：仔細(xì)看；言：話；色：臉色。琢磨別人說的話；觀察人的臉色。以(好工具h(yuǎn)ao86.com)揣度對(duì)方的心意。

• 出處：

  先秦 孔子《論語(yǔ) 顏淵》：“夫達(dá)也者，質(zhì)直而好義，察言而觀色，慮以下人?！?/p>

• 語(yǔ)法：

  察言觀色聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指觀察別人的言語(yǔ)臉色揣度對(duì)方的心思。

• 示例：

  我沒有察言觀色的能力。

• 英語(yǔ)：

  check what one says against what he does

• 日語(yǔ)：

  口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

• 俄語(yǔ)：

  следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

• 其他：

  <法>déceler la pensée intime à son air et à ses paroles

• 近義詞：

  察顏觀色、鑒貌辨色

成語(yǔ)接龍

察言觀色

色絲虀臼

臼中無釜

釜中之魚

魚與熊掌

掌上明珠

珠光寶氣

氣義相投

投之豺虎

虎不食兒

兒女之債

債臺(tái)高筑

成語(yǔ)造句

• 1.小王最善于察言觀色，領(lǐng)會(huì)對(duì)方的意圖了。
• 2.不能從全局出發(fā)，總是察言觀色，在細(xì)枝末節(jié)上花力氣，這是缺乏戰(zhàn)略思想的表現(xiàn)。
• 3.如果你愛他的話，你也要懂得察言觀色，看看他是不是口是心非，你們真的都在乎對(duì)方的話，你也應(yīng)該收斂一點(diǎn)，你知道這樣做他會(huì)傷心和生氣，為什么還要去做，這樣折磨對(duì)方一點(diǎn)意思都沒有，想好好的在一起就好好的在一起，不要拿這些事情來傷害你們的感情。
• 4.所有銷售的本質(zhì)是一樣的，不僅會(huì)說還要腦子靈活，懂得察言觀色，見人說人話見鬼說鬼話，還有，你一定要形象氣質(zhì)優(yōu)雅，懂得分析客人的心理，你要做的就是讓她覺得沒有辦法拒絕，讓她覺得這么很好。
• 5.經(jīng)過一番察言觀色，他做出了最后的決定。
• 6.她是一個(gè)八面玲瓏的人，很會(huì)察言觀色。

字義分解

• 察讀音：chá

  （動(dòng)）仔細(xì)看；調(diào)查：觀～｜考～｜～其言；觀其行。

  • 察三訪四
  • 察今知古
  • 察察為明
  • 察察而明
• 言讀音：yán

  (1)（名）話：～語(yǔ)｜語(yǔ)～｜格～。

  (2)（動(dòng)）說：～之有理｜暢所欲～。

  (3)（量）漢語(yǔ)的一個(gè)字叫一言：五～詩(shī)。

  (4)姓。

  • 訛言惑眾
  • 千言萬語(yǔ)
  • 肆言如狂
  • 悖言亂辭
• 觀讀音：guān,guàn

  [ guān ]

  1. 看，察看：觀看。觀止（贊嘆所看到的事物極端完美，無以復(fù)加）。觀風(fēng)（ａ．暗中察看動(dòng)靜，以定行止；ｂ．觀察民間風(fēng)俗習(xí)慣，生活狀態(tài)）。觀陣。觀賞。觀察。觀感。參觀。

  2. 看到的景象或樣子：觀瞻（ａ．事物的外觀、景象及其留給人們的印象；ｂ．注視，瞻望）。大觀。奇觀。

  3. 對(duì)事物的看法、認(rèn)識(shí)：觀點(diǎn)。觀念。主觀。客觀。世界觀。

  • 遲徊觀望
  • 遲回觀望
  • 遲疑觀望
  • 矮人觀場(chǎng)
• 色讀音：sè,shǎi

  [ sè ]

  1.顏色：紅～。綠～。

  2.臉上的表情：喜形于～?！珔杻?nèi)荏。

  3.情景；景象：景～。荷塘月～。

  4.種類：各～貨品。花～齊全。

  5.質(zhì)量：成～。足～。

  6.情欲。

  7.婦女的美好容貌：姿～?！囯p絕。

  • 黯然失色
  • 黯然無色
  • 變臉變色
  • 變顏?zhàn)兩?/a>

與察言觀色相關(guān)的詞語(yǔ)

察言觀色為謎底的謎語(yǔ)

察言觀色其他相關(guān)