⒈ 相傳羲皇授予大禹的玉尺。 晉王嘉《拾遺記·夏禹》：“又見一神，蛇身人面， 禹因與語。神即示禹八卦之圖……乃探玉簡(jiǎn)授禹，長(zhǎng)一尺二寸，以合十二時(shí)之?dāng)?shù)，使量度天地。

引禹即執(zhí)持此簡(jiǎn)，以平定水土。蛇身之神，即羲皇也?！?/span>

⒉ 玉質(zhì)的簡(jiǎn)札。指道家的符箓。

引北齊樊遜《釋道教對(duì)》：“至若玉簡(jiǎn)金書，神經(jīng)祕(mì)録……皆是憑虛之説?！?br />唐韋渠牟《步虛詞》之一：“玉簡(jiǎn)真人降，金書道籙通。”

⒊ 玉質(zhì)的簡(jiǎn)札。帝王封禪、詔誥用的文書。

引南朝宋劉義恭《失題》詩：“金牒封梁父，玉簡(jiǎn)禪岱山?！?br />宋梅堯臣《喜謝師厚及第》詩：“風(fēng)從天門來，吹下玉簡(jiǎn)名?！?br />元本高明《琵琶記·新進(jìn)士宴杏園》：“便催歸玉簡(jiǎn)侍宸旒，他日歸來金蓮送?！?/span>

⒋ 玉質(zhì)的手版。

引元鄧玉賓《端正好》套曲：“九天帝敕從中降，云冕齊低玉簡(jiǎn)長(zhǎng)。”
《古今小說·鬧陰司司馬貌斷獄》：“重湘手執(zhí)玉簡(jiǎn)，昂然而出，升于法座。”

⒌ 指珍籍。

引清黃鷟來《詠懷》：“緬懷禹穴藏，玉簡(jiǎn)多贏餘。扁舟欲遠(yuǎn)探，珍重羅五車?！?/span>

玉質(zhì)書簡(jiǎn)，帝王用以封禪、詔告的文書。