敕勒歌的意思
⒈ 樂府雜歌篇名。 北朝民歌。史載北齊高歡攻北周玉壁城不克,士卒死者十有四五。。參閱《北史·齊紀上》、《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勒歌》。
引歡恚憤,疾發(fā),勉強坐起見諸貴,使斛律金唱《敕勒歌》以激勵士氣。歌詞本鮮卑語,譯文為:“敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊”
詩名。相傳為東魏高歡命其部將斛律金所作。本為鮮卑語,北朝民歌,經(jīng)翻譯為漢字。全詩為:「敕勒川,陰山下,天似穹廬,籠蓋四野,天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊?!构艠犯珍浧湓~。
字義分解
最近文章
http://yanglaopt.net/ciyu_view_9b0c4c43ac9b0c4c/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com